第54回日本SF大会 米魂(こめこん)[2015年8月29日(土)~30日(日)開催地:鳥取県米子市]

イラスト:小村博明

翻訳家パネル「SF翻訳の楽しみと苦しみ」

例年おこなわれている翻訳家パネル。今年はレムの翻訳で知られる大野典宏さまを特別ゲストにお迎えして、英米SFとロシア東欧SFのちがいについてお話いただき、それから4人の翻訳家がSF翻訳をめぐる苦労話や裏話に花を咲かせます。会場からの質問も大歓迎ですので、どしどしご質問ください。

出演者

大野典宏 (翻訳家)
嶋田洋一 (翻訳家)
日暮雅通 (翻訳家)
増田まもる(翻訳家)

実施場所

6階第7会議室B

実施時間

30日 13:30~15:00

インターネット公開範囲

当日:twitter等テキストと静止画公開可

後日:blog等テキストと静止画公開可